Star Wars Books shuts down Facebook page to spare fans movie spoilers from disgruntled Legends backers