Harry Potter. Neo-liberal sterotype?

That (formerly) erudite French newspaper Le Monde has apparently been debating the real meaning of Harry Potter.

I saw this on Mugglenet and found it amusing.

For those who wish to see the original French version, head over to Le Monde.