Rebels goes back to Lothal, Thrawn’s plan gains another wrinkle, and we see a new Legends import in this week’s ‘An Inside Man.’ Andi interviews Henry Gilroy, Pablo Hidalgo,…